Indian Proverb

Why do you HATE me? I never even helped you.

One

Essenzjalment

(Wara l-kumment ta’ Neebother fuq il-blogg J’Accuse)

Essenzjalment

 

Malta has always been, and will always be,

essentially European.

Malta This Month, Mejju 2004

Malta hija essenzjalment Ewropea

u l-Maltin huma essenzjalment Ewropej.

Il-Mediterran huwa banju bl-ilma

u nahseb naf essenzjalment minn fejn gej.

Il-kliem li nitkellem huwa essenzjalment Malti

u tista’ tghid illi dejjem johrogli minn halqi,

u avolja mhux kollu essenzjalment Ewropew,

meta nkun barra minn Malta

kulhadd jghidli xi hlew

ghax forsi mhux dejjem jinstema’

appuntu Ewropew.

Qed nahseb li forsi miniex Malti tassew.

U int ukoll, nahseb ahjar ticcekkja sew.

Adrian Grima, mill-ktieb Rakkmu, 2006

Design a site like this with WordPress.com
Get started